2ちゃんねるの気になるスレを紹介するブログ

CUTPLAZA 2ch


SiteSearch

注目ブログ記事

NEW ENTRIES

OTHERS

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< June 2018 >>

CUTPLAZA DIARY

<< KBQバーガーを、一文字ずらすと「JAP」 KBQバーガーを翻訳すると・・・。

| TOP |

「香川に来たのだな」 高松空港の手荷物ベルトコンベヤーに「うどん」が流れる >>

関連記事

このエントリーをはてなブックマークに追加

マクドナルド(マクダーナ)呼び方は関東圏では「マック」、関西圏では「マクド」

| 雑学/知識・教養・文化 | 2011.11.04 Friday 12:53 | author : Tomo
マクナルの地方での呼称は、関東圏では「マック」、関西圏では「マクド」
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1320339923/
1 名前: ◆V3/DONjiko @変態仮面V69φ ★[henkame@2chv.net] 投稿日:2011/11/04(金) 02:05:23.74 ID:???0
ファストフードの定番・マクドナルドが、東京をはじめとする関東圏では「マック」、
大阪などの関西圏では「マクド」と呼ばれていることは周知の事実。
では、大阪人は東京での略称「マック」についてどう思っているのだろうか。
本紙はJR大阪駅前でアンケートを敢行した。
答えてくれた大阪人は40人。もちろん全員がマクドナルドのことを「マクド」
と呼んでいる。そして、40人中の29人が「マックって呼び方、なんか気色悪い」
と顔をしかめた。
「なんか不自然。格好つけなんやって感じ」(10代女性・学生)
「英語圏の人が言うならともかく、日本人がマックはないやろ」(30代女性・主婦)
「普通に略せばマクドでいいのでは。マックって呼び方、どこから来たの?」
(20代男性・学生)
「大阪ではマックといえばパソコンのマッキントッシュ。すごくまぎらわしい」
(30代男性・会社員)
「じゃあ、ミスドはミッス、ファミマはファッミになるの?」(10代女性・学生)
大阪人にとって、マクドナルドを「マック」と呼ぶのは、あり得ないことだ。
「マクド」のように、2音目にアクセントを置き、イントネーション
的には「↓」ではなく「↑」が関西弁の特徴。
その点で「マック」は1音目にアクセントが置かれ、以後は「↓」。
これは東京弁(標準語)の基本だけに、関西人の
違和感(=イントネーションおかしいで)&嫌悪感(=なに気取ってんねん)はさらに強まる。
しかし「マックという呼び方も、別にアリかも」という意見もちらほら(9人)。
「マックシェイク、朝マックっていう単語があるくらいだから、別に構わないのでは…」
(30代女性・会社員)、「今まで何も考えずにマクドって
言ってたけど、マックのほうがなんかカッコいいかも。
今度友だちの前で使ってみようかな(笑い)」(10代女性・学生)という声が聞かれた。

http://www.tokyo-sports.co.jp//hamidashi.php?hid=16072

2 名前: ◆V3/DONjiko @変態仮面V69φ ★[henkame@2chv.net] 投稿日:2011/11/04(金) 02:05:36.98 ID:???0
大阪人の中にも爛泪奪擁護派瓩いるにはいるようだ。もっとも、
友だちに「マック行こか」などと言ったら、もう口を利いてもらえなくなるかも!?
「マック」以外の関東特有の略称についても、
大阪人が眉をひそめていることが今回の聞き取り調査で浮き彫りになった。
ケンタッキーフライドチキンは大阪ではそのまま「ケンタッキー」
と呼ぶ人が最も多い(31人)。しかし、関東では「ケンタ」
「ケンチキ」という呼び方が一般的だとか。
これに大阪人は「ケンタって…。人の名前か!」(30代女性・主婦)
「ケンチキって逆に言いづらくなってるんとちゃう」(20代男性・学生)
「ケンタッキーまで略さな気が済まんのかい!」(20代女性・学生)と批判の嵐だ。
JUGEMテーマ:ニュース


KBQバーガーを、一文字ずらすと「JAP」 KBQバーガーを翻訳すると・・・。 | CUTPLAZA 2ch
10 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:08:26.56 ID:zDKKu4qr0
     _人人人人人人人人人人人人人人人_
     >     すごくどうでもいい      <
      ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^^Y^ ̄
               ヘ(^o^)ヘ 
                  |∧   
                 /


12 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:09:52.47 ID:Bho9G8rs0
マックはバタくさい

▼ 29 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:14:46.50 ID:BVc0sxqG0
大阪人はマックを馬鹿にしたらマックフライポテトを馬鹿にすることになるけどいいの?
ねぇ、いいの???>>12

▼ 137 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 02:36:50.90 ID:oS2O9Z8i0
>>29
マック〜〜〜は商品名だろうが!!!!
マクド自体はマクドって呼ぶに決まってんだろう!!!
パソコンは食べれねえよ!!!
バーーーーーーーカ!!!

▼ 839 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 06:44:36.40 ID:g4j5/oQa0
>>137
大阪国民は朝マクドって言うからなぁwww
たしかマクドリブだっけ?

53 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:20:20.52 ID:259ysU6MO
へえ、それじゃ大阪では
ビッグマクド
マクドマフィン
マクドシェイク
マクドポテト
って言うんだな

さすが原文を無視できる独自文化を持つ「つちひと」達だ
感心したわHAHAHAHAHA

▼ 62 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:22:28.93 ID:GumiinGn0
>>53
ちょっと上に書いてやったろ
商品についてるマックはマクドナルドの略称じゃないって
マックドナルドですかお前の地方では

▼ 83 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:25:43.69 ID:ePW2nWur0
>>53
商品名は指で差すから呼ばないが正解
そもそもマックなんて略称で店を呼ぶなよ
マクドナルドと呼びなさい


14 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 02:10:46.86 ID:fuvxvn3P0
ファイナルファンタジーはFF(エフエフ)

▼ 455 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 04:17:51.92 ID:8gsIwEat0
>>14
アホか

ファイファンだろ!

▼ 729 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 06:11:22.54 ID:SShL01wz0
>>455
えふえふ、が公式


15 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:10:52.31 ID:Jm1k4q1lO
>>2
え、大阪人と京都人にケンタって言ったら同様にケンチキと言い返されたよ
だから関西はケンチキだと思ってたけど違うの?

マックシェイク、ビッグマックだからマックだなあ

▼ 40 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:17:12.51 ID:GumiinGn0
>>15
マックシェイク、ビッグマックのマックはマクドナルドの省略じゃないじゃん関係ない
macとmcだよ
前者はMauriceの愛称、後者は〜の息子とか言う意味の接頭語だって

▼ 80 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:25:30.17 ID:BVc0sxqG0
>>40
省略じゃないというソースでもあるのか


36 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 02:16:17.02 ID:As0lzUmn0
マクナルなんて初めて聞いたぞwww
せめて、本場読みのマクダーナにしとけ。


56 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 02:20:52.04 ID:1y7+kHgZ0
大阪人だけどどっちでもいい

▼ 780 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 06:29:49.40 ID:CBUK6MLUP
>>56
(´・ω・`)ノ

▼ 784 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 06:31:29.68 ID:4zJ0Q+yX0
>>780
東京生まれだがどっちでも良い気がしてきた、
さすがに「マクナル」だの「マッ君」だの言われたら突っ込まずにはいられないがw


70 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 02:24:04.66 ID:NUhlnlwnO
関東には、パソコンができるずっと前からマクドナルドあるからなぁ
関西は知らないけど、関東ではマッキントッシュは後なんだよ
て言うかアップルはマッキンじゃねえか(笑)

▼ 93 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:27:25.12 ID:BtRGpK6P0
マックと聞いて、メディア・アクセス・コントロールや
メッセージ・オーセンティケーション・コードを思い浮かべる奴は少数派か。

>>70
そもそもマッキントッシュはリンゴの品種名だしな。

▼ 378 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 03:42:25.43 ID:eYzJES7jO
>>70
マッキンはアンプメーカーのマッキントッシュだろ

▼ 975 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 07:38:15.81 ID:aGuqa9Jv0
>>2
そもそもマクドナルドなんて誘う友達はちょっとなぁ〜
ところでアンプのほうは、なんて言うの?>378でFA?


71 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:24:23.78 ID:COVAWEWfO
鹿児島ではマックドン

▼ 84 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:26:03.84 ID:TLUW45jsO
>>71
そうでごわすか


106 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:29:12.93 ID:D5EH1Npq0
なんか

関西 マクド
関東マック

の戦いのように言われてるけど


関西マクド
その他の全国マック


これが真実だろ?

▼ 110 名前: 忍法帖【Lv=26,xxxPT】 [sage] 投稿日:2011/11/04(金) 02:30:17.10 ID:KMeIiTiC0
>>106
だな。関西以外使ってない気がする…。

▼ 124 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:32:30.53 ID:cJqDJSiU0
>>106
ミスタードーナッツをミスドと呼ぶなら
別にマクドナルドをマクドと呼んでもよくね?

おかしいというならミスドと呼んでる理屈が通らなくならないか?

▼ 140 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 02:37:10.73 ID:D5EH1Npq0
>>124
とりあえず マクドは大阪だけと認めてよ。


勝手に西日本を代表しないで。
中国地方、四国地方、九州地方、沖縄でもマックですから。



297 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 03:16:18.90 ID:BLaJf4Dm0
モスバーガーは、オーストラリアの芋虫ステーキ連想させるから、略さなくてもいい感じしないな。

▼ 309 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 03:22:45.72 ID:husRP7CS0
>>297
「蛾」だしな・・・


308 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 03:22:43.27 ID:BBiElZ5z0
ちなみにアメリカのマクドナルドの社員のメアドは「●●@us.mcd.com」なんだな。


433 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 04:07:08.22 ID:dgQhLEhj0
関西人はマックでマックって言わないのか?


>>426
ミスタードーナツは「ドーナツ食べてく?」で通じる。



▼ 469 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 04:22:24.15 ID:mrXtMPiUO
>>433
確かに「ドーナツ食べに行く?」だね。使う。


昔の江戸っ子は「ひ」が「し」になるけど逆はない、って人いたけど、うちの親父「しめじ」を「ひめじ」だなあ…

そういう俺は「しゃっくり」なのか「ひゃっくり」なのか正解が解らないまま大人になってしまった。

▼ 475 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 04:24:32.11 ID:uIRRR9Yr0
>>469
うちの父親は潮干狩りが言えないw
どうしてもひおしがりになってて笑えたw

▼ 476 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 04:24:55.89 ID:atEhJKh10
>>469
それしめじをひめじと思ってんじゃないの、ひめじと言う人居るよ

▼ 484 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 04:29:41.30 ID:x/s8aBHP0
>>469
言いにくいのになんで関東では七時を「しちじ(ひちじ)」と言うんだろう。


763 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 06:21:20.71 ID:cXsyEu2S0
マック
北海道 青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島 茨城 栃木 群馬 埼玉
千葉 東京 神奈川 新潟 富山 石川 福井 山梨 長野 岐阜 静岡
愛知 三重 滋賀 鳥取 島根 岡山 広島 香川 愛媛 高知 福岡
佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島 沖縄


マクド
京都 大阪 兵庫 奈良 和歌山 徳島


▼ 765 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 06:23:25.01 ID:M0irXfZ5O
>>763
東京かぶればっかりだな

▼ 776 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 06:28:32.14 ID:jTSA1nW80
>>763
滋賀と京都で分かれるって珍しいな
大津じゃなくて彦根なのかも知れないが

関西方言じゃなくて大阪湾方言と言った方が正確なのか?

▼ 781 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 06:30:26.80 ID:fFAHkCC80
>>763
兵庫はマックだぞ
西宮住まいだけど周りは皆マックって呼んでる

▼ 906 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 07:08:57.52 ID:kU/dLSivO
>>763>>781
じゃあマクドって呼んでる所はほとんど無いんだな

▼ 923 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 07:15:17.47 ID:CTEajUWB0
>>906
兵庫の神戸だけどマクドだなぁ

▼ 927 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 07:16:25.56 ID:mdhQhnZpO
>>906
兵庫県加古川市だけどマクドって呼びますよ。

▼ 932 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 07:18:13.53 ID:OuAD+0LgO
>>763
滋賀の湖東の奴は、マクドって言ってるけどw


967 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 07:35:56.95 ID:0pK452Qt0
マクドでいいけどさ
全部マクドで通せよ

マクドチキン、マクドポーク、ビッグマクド下さいってなw

▼ 988 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 07:48:43.22 ID:h77IhUZj0
>>967
小学生かよ


972 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/11/04(金) 07:37:26.08 ID:ah0eOyHQ0
みんな何言ってるんだよ
北海道ではマク道だよ


997 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 07:51:49.72 ID:5hFes+JI0
鹿児島ではマックです。
関西人も鹿児島では恥ずかしがってマクドなんて言わない。
ちなみに、鹿児島ではさつまいもは「からいも」
さつまあげは「つけあげ」と言う。


999 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/11/04(金) 07:52:01.61 ID:KR4Acn8e0
大阪民国何か必死だなwおまえらがどんなに騒いだところで
マックが標準なんだから仕方ないんだよw
所詮マクドは方言でしかないんだよ、あきらめろwww


1001 名前:1001[] 投稿日:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

人気記事

「フジの番組で福島農家が熊本の米袋に産地偽装」のスレ立つも、正規の使用済み米袋取り扱いで情弱釣れまくり 「フジの番組で福島農家が熊本の米袋に産地偽装」のスレ立つも、正規の使用済み米袋取り扱いで情弱釣れまくり

CATEGORIES

ARCHIVES


(C) CUTPLAZA 【美容室・育毛・絵日記】